domingo, 27 de dezembro de 2009

Feliz Tudo para todos!! E a vida segue seu rumo...

Bom gente, nem vou entrar naquele esquema de me desculpar por nao ter tempo de postar e etc, etc, etc. Porque ja fiz isso varias vezes hehehehe.

Hoje vim aqui somente para dizer que desejo a todos um novo ano cheio de esperanças, renovaçoes e realizaçoes, alegrias, novos projetos, amor, dinheirin no bolso e o mais importante disso tudo, saude e paz no coraçao.

Inevitavelmente acabei dando um tempo do blog e acho que vou continuar neste tempo. rsrs... A vida é assim mesmo, nossas prioridades mudam de acordo com as fases que vivemos.

De qualquer forma, sinto que o Tout de Bien ja tenha cumprido sua meta inicial...

Nao dou um tchau definitivo, mas deixo o blog da mesma maneira como ele estava até agora: em stand-by.

Beijo grande a todos e até um proximo post! =)

Joyeuses fêtes!!

sexta-feira, 4 de setembro de 2009

Praia em Montréal, sim senhor!

É isso ai, minha gente. O verão está chegando ao fim, os dias anoitecem um minuto mais cedo a cada dia, mas nós, graças a Deus curtimos bastante, na medida do possível.

Uma coisa é certa: não quero mais estudar durante o verão! rsrsrs No começo eu achava engraçado quando os colegas de turma comentavam que não iam pegar nenhuma matéria no verão. Mas hoje, depois de dois invernos e com o terceiro se aproximando, eu vejo que de fato, ninguém merece você ver todos os seus amigos planejando coisas para um fim de semana cheio de sol e calor, pessoas te convidando pra vários programas e você ter que responder "não, obrigada, vou ter que estudar"...

Mesmo assim, entre uma semana de prova e outra, andamos de bicicleta, fizemos bastante programas ao ar livre e nos últimos finais de semana, fomos à praia! Praia de água doce e limpa, com direito a areia macia, quadras de volei e espaço para farofar, digo, pra fazer churrasco.

Nós fomos algumas vezes na praia St Zotique, mas tem várias outras que dizem ser muito boas também.


Ficam aqui algumas fotinhos e também uma listinha de praias daqui da região.




Com a Khunna, minha colega de trabalho.



Khunna, eu, Xanditz, Larinha, JP


Nós!

Ainda dá tempo de curtir neste feriadão hein, galera!

Parc-nature du Cap-Saint-Jacques: http://www.bonjourquebec.com/qc-en/attractions-directory/cross-country-ski-centre/parc-nature-du-cap-saint-jacques_5967417.html

Parc-nature du Bois-de-l'Île-Bizard: http://www.montreal-travelguide.com/WestIsland/Parc-nature-du-Bois-de-ile-Bizard/

Plage du parc Jean-Drapeau: http://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g155032-d185124-Reviews-Plage_du_Parc_Jean_Drapeau-Montreal_Quebec.html

Récré-O-Parc de Sainte-Catherine: http://www.bonjourquebec.com/qc-en/attractions-directory/municipal-and-regional-park-nature-interpretation-centre/recre-o-parc-de-ville-sainte-catherine_5760334.html

Plage municipale de Saint-Zotique: http://www.quebecvacances.com/inscriptions/marina_plage_municipale_de_saint_zotique.aspx

Centre de plein-air Le Sablon: http://www.sablon.qc.ca/

Parc régional des îles de St-Timothée: http://www.ville.valleyfield.qc.ca/webconcepteur/web/SalaberrydeValleyfield/visiter/nav/iles-de-Saint-Timothee.html

Plage du Domaine Florent: http://www.domaineflorent.com/

Plage du parc Baie du village: http://www.bonjourquebec.com/qc-fr/repertoire-attraits/plage/plage-du-parc-baie-du-village_13089634.html

Plage du lac Bromont: http://www.cantonsdelest.com/ATRCE/fr/modules/visite/attraits_et_activites/nature_sports_et_plein_air/info.php?id=243

Plage du parc national de la Yamaska: http://www.cantonsdelest.com/atrce/fr/modules/visite/attraits_et_activites/nature_sports_et_plein_air/info.php?id=247

Plage des Cantons: http://www.cantonsdelest.com/ATRCE/fr/modules/visite/attraits_et_activites/nature_sports_et_plein_air/info.php?id=231

Plage Douglas: http://ville.lac-brome.qc.ca/infrastructure.php?WS=2&P=1

Parc national du Mont-Orford: http://www.cantonsdelest-guidetouristique.com/memphremagog/parc-mont-orford/

quinta-feira, 20 de agosto de 2009

Tu sais que tu viens du Québec quand...

Tu fais la différence entre venir du Québec, venir de Québec, aller à Québec, aller au Québec, aimer Québec et aimer le Québec.

Tu manges tes frites avec du fromage qui fait skwik-skwik et de la sauce brune.

Il y a de la sauce brune dans presque tous tes plats typiques.

Tu as le CH tatoué sur le cœur.

Tu déménages le 1er juillet.

Tes sacres sont issus de mots religieux.

Tu utilises les mots ostie, câlisse et tabarnak sans même t'en rendre compte.

Tu te frappe le doigt avec un marteau et ce sont ces trois derniers mots qui sortent avant le ayoye.

Tu te plains des étés trop chauds et des hivers trop frettes et aussi des étés trop frettes et des hivers trop chauds.

Tu trouves toujours une raison pour te plaindre.

Tu mesures les distances entre les villes en heures, et non en kilomètres.Dehors, il fait 25 degrés tandis que dans ta piscine, l'eau est à 80.

Tu sais quand vient le temps des sucres et que tu es déjà allé à la cabane à sucre.

Tu as déjà dit : Swing la bacaisse dans l'fond d'la boîte à bois.

Tu sais ce que c'est une corde de bois.

À l'automne, il fait 10 degrés et tu sors en manteau et au printemps il fait 5 degrés et tu sors en t-shirt.

Tu connais l'expression "C'est pas chaud pour les garlots"Tu te rappelles où tu étais pendant la tempête du verglas.

Tu ris des Américains qui déclarent l'état d'urgence dès qu'il tombe plus de 2 pieds de neige.

Tu n'es pas Américain et tu ne te considères pas vraiment Canadien.Tu habites soit dans le 819, le 514, le 450, le 418, le 438 ou le 581.

Il y a un bord de l'eau à moins de 30km de chez toi.

Tu es capable de nommer au moins 15 villes commençant par « Saint- » et tu habites assurément proche de l'une d'elles.

Tu es capable de dire facilement : Pie IX, Kuujjuaq, Manicouagan, Abitibi-Témiscamingue, Natashquan et Pohénégamook.

Tu trouves ça normal de voir un club de danseuse à chaque coin de rue du centre-ville.

Tu peux regarder de la pornographie sur les ondes de la télévision publique depuis au moins 25 ans pis ça ne te dérange pas pour autant.

Tu sais que les bœufs, les cochons, les poulets et les coches, c'est toute la même affaire.

Tu connais la différence entre la SQ, la SAQ et la SAAQ.

Tu sais que la troisième des agences mentionnées ci-haut révoquera ton permis si la première t'arrête au volant après avoir consommé les produits vendus par la deuxième.

Tu penses que la Labatt Bleue vient de chez nous.

Tu peux réciter AU MOINS trois sketchs de François Pérusse de mémoire.

Tu sais ce qu'est un CEGEP.

Tu sais qu'une queue de castor, c'est de la pâte et du sucre.

Tu ne vas pas faire du shopping, tu vas magasiner.

Tu as un chum ou une blonde (et ce n'est pas la couleur de ses cheveux).

L'été tu ramasses des câsseaux de fraises.

Tu sais ce que c'est une coupe longueuil.

Tu dis ma matante ou mon mononcle.

Tu dis la busse ou le bosse.

Tu utilises "tantôt" autant pour le futur (M'a l'faire tantôt là...) que le passé, (J't'e l'ai dit tantôt...).

Tant que c'est dans la même journée !

Le sens de l'expression "crémeuse ou traditionnelle" n'a pas de secret pour toi.

Tu comprends quand quelqu'un te dit : "M'a aller maller ma lettre."

Tu ne te fais pas comprendre en France quand tu veux acheter un billet de train. On dit un ticket !

Tu crois que les Français ont un accent.

Tu ne te fais pas comprendre aux States quand tu veux une pizza All-dress.

T'es surpris quand on t'annonce qu'en Afrique, il y a des métros.

Tu sais ce que c'est un willy-waller 2006.Tu sais de quel film vient la réplique : "La guerre, la guerre, c'pas une raison pour se faire mal !"

Tu as déjà écouté ciné-cadeau plus d'une fois.

Tu te rappelle de "c'est chaud c'est chaud, c'est chaud" et de "flash tes lumières".

Tu sais quoi répondre quand quelqu'un lève ses bras dans les airs et lance : « AH-HA! ».

Tu sais dans quelle chaîne de pharmacies on "trouve de tout, même un ami!"

Tu sais de quoi on parle quand on dit que ça change pas le monde, sauf que...

Une face te vient à l'esprit quand on te dit : "Bonne semaine !"

Tu connais le numéro du clan paneton par coeur.

Tu dis 254-6011 en anglais.

Tu connais plus le nom des joueurs du Canadiens que des députés politiques.

Tu votes contre un parti et non pour...

Tu connais la phrase populaire du Général de Gaule à Montréal.


Se uma pessoa se identifica com uns 70% do que o texto diz, isso quer dizer que ela ja é quase uma québécoise? =)

sábado, 25 de julho de 2009

Não preciso nem dizer que estou na correria!!

Poxa gente, mil desculpas pelo sumiço, mas vocês nao imaginam a correria que está por aqui. Mas eu gosto é assim! =)

Primeiro foi o curso de francês na Université de Montréal. Me colocaram por acaso numa turma de francófonos e o curso foi um verdadeiro desafio. Isso vale um post à parte.

Depois, foi a organização do Arraial Fest. Foi um prazer muito grande participar da organização deste evento, a equipe do Sexta Brasil juntamente com todos os voluntarios, maridos, amigos, deram um show de trabalho em equipe. Entregamos ontem a renda da festa ao diretor da rádio!

E depois disso (ou mesmo durante), várias coisas aconteceram no meu trabalho, projetos novos, alguns imprevistos no meio e graças a isso, muitas horas de trabalho, inclusive nos finais de semana. Esse ritmo ainda vai durar alguns meses, principalmente porque em agosto começo uma especialização na universidade. Mas como eu disse, eu gosto é disso!!

Deixo aqui algumas fotinhos da festa junina e prometo escrever com mais calma em breve.
Para quem quiser trocar ideias sobre algum assunto relacionado à vida no Canada, me mandem email pro maynus2@gmail.com. Prometo responder assim que puder!

Tudo pronto pra festa começar! Um brinde com guarana Antartica.

Da esquerda pra direita: o pai da noiva, o noivo que nao falava português, o padre, a noiva e o delegado.

Depois do casório, o padre caiu no forró!

E teve também a Quadrilha Maluca, claro.

Beijos a todos e fiquem com Deus!

domingo, 14 de junho de 2009

E assim, dois anos se passaram. Eita post grande!

*Desculpem a falta de alguns acentos!! É a configuraçao do computador!*

Pois é gente, agora ja sao dois anos que se passaram desde o dia em que deixamos (quase) tudo pra tras e viemos morar em Montréal!

Nos estamos sempre falando muito em adaptaçao, o que fazer para se adaptar mais rapido, mas essa palavra "adaptaçao" é muito mais complexa do que todos pensam (muito mais do que nos pensavamos antes de vir!).

Digo isso porque adaptar-se envolve muita coisa. Envolve o lado racional (busca pelo emprego, dinheiro, patrimonio, saude, estudo, etc), mas também envolve e muito o lado emocional (estar verdadeiramente preparado para tantas mudanças, a curto e a longo prazo, em continuo esforço para um dia estar verdadeiramente inserido na sociedade. Afinal, porque vocês acham que existem tantos guetos por aqui?). É como ja se dizia nas palestras de imigraçao, "imigrar nao é pra qualquer um".

Eu e Alexandre costumamos brincar dizendo que essa coisa de morar em outro pais é uma viagem sem volta, no sentido de que nunca mais nos sentiremos 100% no nosso lugar. Desculpem se isso soa forte para alguns, mas é como nos sentimos atualmente. A gente se deu conta de que a nossa relaçao com Brasil em alguns aspectos ja nao é mais a mesma, mas ao mesmo tempo, por mais que a gente ame esta cidade, a gente ainda nao vê Montréal como nossa casa, nosso lar... É bem complexo falar disso, mas a verdade é que aqui, por mais que existam milhares de pessoas na mesma situaçao da gente (vindo de outros paises), é dificil se sentir "um cidadao igual a todos", você sempre vai ser um imigrante. Isso é bom ou ruim? Depende do ponto de vista.

A gente aqui fica mais instavel emocionalmente, muita coisa acontece em muito pouco tempo nestes primeiros anos e nem sempre a gente acompanha essas mudanças com a mesma rapidez. Paradoxalmente, você tem que ter muita paciencia para outras coisas sobre as quais você nao tem controle e que para acontecerem, é uma questao de tempo.

Exemplo? 1: Amizade... Uma amizade solida nao se constroi em dias ou meses. Soh o tempo solidifica qualquer relaçao, e hoje vemos que em dois anos algumas amizades ja se solidificaram sim! =)

2: A lingua... Vocês me vêem toda hora falando disso e eu vou continuar falando pra quem quiser ouvir! rsrs Quem quiser um dia saber falar verdadeiramente francês ou inglês, é preciso ter muita paciencia e perseverança, tanto para falar quanto para escrever. E a escrita no francês, olha... Nao é mole nao!

Eu estava até falando disso outro dia com a Fla, chega uma hora que o francês impaca... Sua gramatica é perfeita, você ja sabe direitinho construir as frases, concordar os verbos, adjetivos, bla bla bla, você ja tem um nivel bem melhor do que quando saiu do Brasil, porém um pequeno detalhe te freia nisso tudo: o PENSAR na lingua... Nao tem jeito, enquanto você nao souber pensar em francês, você ainda vai cometer errinhos e eu, particularmente, detesto cometer erros em ambiente de trabalho. Entre amigos tudo bem, mas no trabalho... Digo isso porque cheguei à conclusao com alguns amigos, que sao pequenas nuancias da lingua que vao te distinguir entre você e outro candidato concorrendo a uma mesma vaga de trabalho. Da mesma forma, no dia-dia quando você ja é contratado. Sim, isso acontece sim e é natural, na minha opiniao. Principalmente para areas onde a lingua é uma ferramenta de trabalho: Comunicaçao, RH, Logistica, Atendimento ao Publico, etc.

Quem é dessa area de TI é realmente abençoado! rsrsrs Todo mundo consegue emprego de cara e tem tempo para evoluir na lingua tranquilamente, ja estando colocado no mercado de trabalho. Mas no meu caso de Comunicacao, a coisa é bem mais lenta. Entao o que se ha de fazer? É se dedicar mesmo, nao tem jeito. É se inserir, "respirar a lingua". É ler muitos livros, ver filmes québecoises (e ja vimos muitos filmes bons), e até mesmo ler em voz alta. Pode parecer ridiculo, mas isso foi nossa primeira professora de frances que nous ensinou e realmente, ajuda muito a trabalhar a pronuncia.

Por isso, meus amigos, para quem quer trabalhar nessa area de Comunicaçao aqui em Montréal, prepare-se, você precisa ser o que eles chamam de "parfaitement bilingue, tant à l'oral qu'à l'écrit".

Aproveitando o gancho deste post, ficam aqui algumas dicas nossas para te ajudar na adaptaçao, mas lembre-se: nada disso é o bastante se você nao estiver verdadeiramente "no clima" dessa mudança de vida. Sem esquecer também que cada um acrescenta seus proprios topicos, subjetivos e essenciais neste caminho.

- O primeiro passo é ter ATITUDE. Se você esta tendo atitude para mudar de pais, para correr atras deste sonho, para deixar pra tras todas as coisas ruins que você ja esta de saco cheio no Brasil, quando chegar aqui, você vai precisar ter mais atitude ainda. Nao fique esperando que alguém venha e faça algo por você.

- Se informe antes de vir, leia a respeito das cidades, pesquise, etc... Isso ajuda? Sim e muito, mas tenha consciência de que muito do que você espera da cidade e o que você acha que ja conhece, ainda assim vai ser diferente.

- Esteja aberto ao "diferente". Tudo aqui é diferente, a começar pelo pais, né. rsrsrs Pessoas, costumes, odores, temperos, até o sabor da carne nao é o mesmo. Pais diferente = tudo diferente. Logica simples, mas que nem sempre faz sentido pra gente.

- Nao desista com o primeiro "nao" que você receber. Pode ser que você ainda receba outros. Va à luta, tente outros caminhos, mantenha o foco nos seus objetivos, batalhe pelo que quer. Atitude, meu amigo! Atitude!!

- Se algo que você estava planejando nao deu certo, nao se desespere. Mais importante que isso: em todo planejamento que você fizer, tenha sempre um plano B, C, D... Você vai precisar deles.

- Tenha jogo de cintura, saiba brincar com as dificuldade do começo, ria de si mesmo e bola pra frente. (esta ultima frase parece livro de auto-ajuda, mas foi isso mesmo que eu quis dizer. rsrs)

- Nao tenha preguiça ou preconceito em ir aos Centros de ajuda ao imigrante. Esse serviço aqui é super eficiente e nos acolhe super bem. Claro que talvez um centro ou outro nao seja tao bom, mas dai cabe a você procurar outro melhor, que se encaixe com às suas necessidades. Atitude!

- Orgulhe-se de si mesmo, saiba se dar parabéns! =) Cada conquista merece ser celebrada!

- Se dê momentos de tranquilidade, de lazer. Essa cidade é um poço de opçoes de lazer para todas as idades e todos os gostos! Cada estaçao do ano tem programaçoes diferentes.

- Saiba aproveitar dias de promoçao nos supermercados e afins. Aqui tem muito isso, muita gente tem esse costume e se você pegar o habito, economiza uma boa graninha.

- Lembre-se que aqui, ter uma diarista ou uma empregada domestica é um luxo para poucos. Esteja preparado a colocar a mao na massa depois de um dia de trabalho ou perder um sabado de sol, lavando roupas e cozinhando para a semana. No começo, isso foi um pouco mais dificil para nos, mas hoje ja faz parte da nossa rotina. Mais que isso: vemos que todos aqui sao assim. Este é o tipico habito que faz parte da cultura canadense.

- Nao fique preso ao Brasil. Claro que nos temos e sempre teremos conosco nossos valores, crenças e a saudade vai nos acompanhar pra sempre. Mas nao se deixe levar por isso, nao prenda seu coraçao ao Brasil, deixe a vida daqui te levar pro rumo certo.

- Para terminar, mas nao menos importante: o começo é so o começo! Tenha em mente de que grande parte da sua situaçao no inicio, seja financeira, trabalhos fora da area, inseguranças, dificuldades com a lingua, tudo isso faz parte do começo! Com tempo, tudo vai se ajeitando e você vai sentir ainda mais orgulho em ver que o que ficou para tras no inicio, fez parte da sua historia que esta sendo construida aqui! Essa parte é o mais legal disso tudo. Olhar pra tras e ver que esta sim valendo à pena.

Bom, acho que nosso balanço final de 2 anos de Montréal é mais ou menos isso... Aquele encantamento com as novidades do inicio foi substituido pela rotina, pela batalha e conquista diarias. Estamos muito felizes sim, mas com uma visao bem mais realista da vida aqui.

É dificil, o caminho às vezes é arduo, mas as recompensas sao infinitamente grandes. Estamos muito felizes com tudo o que conseguimos até agora, temos muito orgulho por cada pequena conquista e claro, ainda temos varias metas a seguir!

Nao podia deixar de agradecer a Deus por nos dar a oportunidade de termos essa experiencia de vida.

Obrigada, mais que obrigada à nossas familias que sempre nos apoiaram. Minha mae, minhas irmas, meus pais, sempre me dando forças e mandando boas energias. Tia Anna no Rio, sempre comparecendo, aqui no blog ou por email, também mandando energias e nos apoiando.

Deixa eu ir agora que preciso arrumar umas coisas e ainda tenho umas pesquisas sobre um curso que estou querendo fazer. Em breve, terei dado bom upgrade pro meu CV.

Atitude, meu povo! Atitude! =)